Table of Contents
إن إدارة نظام مراقبة المناخ الخاص بك في تويوتا RAV4 أصبحت أكثر إلحاحا بكثير بفضل أندرويد أوتو، حيث كان على السائقين أن يرتجفوا بأجهزة الاختناق الجسدية أو النسيج المدفون، فإن أندرويد الآن يقدم جسرا لا يرقى بين هاتفك الذكي ووظائفه المناخية، ومن خلال عرض واجهة مبسطة على عرضه المزود بالأجهزة اللاسلكية RAV4، مما يتيح لكم التكيف مع درجات الحرارة.
Understanding Android Auto and Climate Control Compatibility in your RAV4
ولا يكشف كل ثلاثي من طراز RAV4 تلقائيا عن التحكم في المناخ عن طريق شركة أندرويد أوتو، وتعتمد هذه السمة على كل من معدات سيارتك ونسخة برامجيات الاحتواء، وعموما، إذا كان برنامجك RAV4 يشمل الشاشة الأكبر من 8 أو 9 من بوصة، وأجهزة الاتصال الخاصة بشركة تويوتا 3-0 أو نظام بروديو زائد أو بريميوم، فمن المرجح أن يكون هناك 19 وحدة إنتاجية متسقة من نماذج من أواخر عام 2020.
وقبل أن تبدأوا، تأكدوا من أن هاتفكم الذكي يلبي المتطلبات الدنيا لأندرويد أوتو، وسوف تحتاجون إلى جهاز يدار دوريكوي ٨,٠ )أورو( أو بعد ذلك، مع جهاز أندرويد أوتو الذي تم تركيبه من متجر غوغل بلاي، وكابل عالي الجودة من نوع USB هو أمر حاسم - ويفضل أن يكون هو الذي جاء بالهاتف الخاص بك أو برقية مصدق عليها من طراز USBIF، كما تحقق من أن وحدة رئيس شركة RAV4 تدير أحدث المستجدات الشركة.
وهنا قائمة مرجعية سريعة لتحديد ما إذا كان برنامجك RAV4 يدعم إدارة مناخ أندرويد الآلي:
- 2020 RAV4 (جميعها ثلاثيات باستثناء القاعدة L) مع Entune 3.0 - yes[FLT:1]]، بعد تحديث برامجيات مجانية
- 2019 RAV4 مع مجموعة " الصوت زائد " - yes[FLT:1]]، بعد تحديث مُعَدَّل للتاجر
- 2021 -2025 RAV4 - standard[FLT:1]] على معظم الترايمز، بما في ذلك LE مع تحديث الصوت
- RAV4 Hybrid and RAV4 Prime - same as above, with enhanced climate efficiency controls
Step —by —Step Setup for Android Auto Climate Management
كل شيء يسير بسلاسة يستغرق بضع دقائق فقط اتبع هذه الخطوات لتربط هاتفك وتسمح لبلاط التحكم بالمناخ
- Update your phone and apps.[FLT:1]] Open the Google Play Store and make sure both the Android Auto app and the Google app (for voice commands) are updated to the latest versions.
- Start your RAV4 and unlock the infotainment screen.[FLT:1]] Go to [FLT:2]]Setup[FLT:3] > General[FLT:5] and tap [FLT:6] Android Auto[FLT:7:
- Connect your phone.[FLT:1]] Use a genuine USB cable and plug it into the vehicle’s data —enabled USB port (usually located beneath the dashboard).
- Accept permissions.[FLT:1]] The first time you connect, your RAV4’s display may ask for permission to share vehicle data with Android Auto. Choose Allow[FLT:3] or [FLT:4] yes[FLT:5].].
- Enable vehicle controls in Android Auto.[FLT:1] On your phone, open the Android Auto app, go to [FLT:2]]Settings[FLT:3], and scroll down to [FLT:4]Vehicle settings[FLT:5] exact.
وعندما تكتمل المصافحة، سترون شاشة الديار الآلي المعروفة على عرض RAV4، وينبغي أن تظهر الآن شبكة أو جهاز للتحكم في المناخ بين البلاطات المتاحة، وإذا لم تكن كذلك، فك ربط الكابل الأمريكي وإعادة ربطه، والتحقق من أن ضربة الهاتف لا تقيد نظام أندرويد أوتو - يمكنك أن تضعه في " جهاز التقاط الهاتف " .
التحقق من الارتباط مع الصوت
وثمة طريقة سريعة لتأكيد كل شيء يعمل هي الضغط على زر قيادة الصوت على عجلة القيادة الخاصة بك، ويقول: " ما درجة الحرارة الحالية؟ " إذا رد مساعد غوغل على درجة حرارة الكوخ، فإن تركيبتك ناجحة، وإذا كان يقول إنه لا يستطيع الحصول على المعلومات المناخية، فإعادة النظر في التصاريح أعلاه.
Navigating the Climate Control Interface on Android Auto
وقد صممت واجهة المناخ الآلي في أندرويد بحيث تعكس ضوابط المنطقة المزدوجة التي تطبقها شركة RAV4، مع إبقاء الأمور بسيطة وسهلة المنال، وعندما تستغلين الإطار المناخي، سترون مخططاً متسرعاً مع أهداف لمسات كبيرة.
وتضع أجهزة قراءة درجة حرارة السائق والمسافرين في القمة بشكل بارز، ويمكنك تعديلها بمسح السهام أو السهام، أو باستخدام جهاز عمودي يظهر عندما تضغطين على قيمة الحرارة، ويعيش مؤشر سرعة المروحة في الأسفل مباشرة، مع التحكم في الإضافة/الحد، إلى جانب الشاشة التي ستجدين فيها أزرار غير ملائمة:
- [FLT:0] Auto [FLT:1]] - السماح للنظام الحفاظ على درجة حرارة خطتك تلقائيا
- Sync [FLT:1]] - يربط بين مناطق السائقين والمسافرين ودرجة الحرارة نفسها
- A/C[FLT:1]] - ينظّف ضغط تكييف الهواء على أو قبالة
- Recirculate[FLT:1]] - prevents outside air from entering the cabin
- Defrost/Defog[FLT:1]] - ينشط في الجبهة أو الخلفية (يجوز أن يكون ريار رمزا مستقلا)
اختيار طريقة التوزيع الجوي ملائم بشكل خاص، فرسم بياني مرئي لشخص مُقعد يسمح لك بالاختيار بين فتحات التهوية على مستوى الوجه، أو فتحات الطوابق، أو مزيج من التوابل، فقط استغلوا المنطقة المقابلة على الرسم البياني، وإذا كان رشاشكم 4 مجهزا بمقاعد مسخونة أو مُهَزَّرة، فإن هذه الضوابط غالبا ما تبدو كبائن صغيرة داخل شاشة المناخ، لأن جهاز آلي يمكنه أن يُطح تلك المركبات.
ويمكنك أن تصمم الشاشة المنزلية بحيث يظهر الإطار المناخي أولا في درج الطبق الخاص بك، بينما يوجد على جهاز إطلاق آلي أندرويد، ويضغط على جهاز قياس المناخ ويسحبه إلى موقعك المفضل، وبهذه الطريقة ستحصل دائما على مدخل واحد من التعديلات الضرورية للراحة.
Using Voice Commands for Hands — Free Climate Management
فتحكم الصوت يُفكك آلياً أندرويدياً حقاً عندما يتعلق الأمر بقطعة القيادة بدون صرف إنتباه، وبدلاً من لمس الشاشة، يمكنك ببساطة الضغط على زر العجلة (أو قول " يا غوغل " ) وإصدار أوامر باللغات الطبيعية.
وهنا بعض من أكثر الأوامر الصوتية فائدة لإدارة المناخ في RAV4:
- " حرارة الى ٧٢ درجة " .
- " زيادة سرعة المروحة " .
- " اجعله أكثر تبريدا " .
- " تدور على التكييف الجوي " .
- " يرجى من السائق أن يتجه إلى ٦٨ وأن يصل المسافر إلى ٧٠. "
- " تدور على المحك الأمامي " .
- " تقطع عن العميد الخلفي " .
- " منطلق إعادة صياغة النظام " .
- " اجعل المناخ آليا " .
- " أشعر بالحرارة - أنخفض المروحة وضبط درجة الحرارة إلى ٦٥ " .
ويمكنكم أيضا أن تُقيِّدوا قيادات المناخ بطلبات الملاحة أو وسائط الإعلام، فعلى سبيل المثال، " أن تُنقلوا إلى أقرب مقهى وأن تُحدِّد درجة الحرارة إلى 70 درجة " ، وسيتولى مساعد غوغل مهامهما بالتتابع، إذا قلتم " تُعلّقها قليلا " ، فسيعرفون أنكم تشيرون إلى درجة الحرارة إذا كان ذلك آخر تعديل للمناخ أجريتم.
وعادة ما يعمل الاعتراف بالصوت جيدا حتى مع الضجيج المعتدل للطرق، ولكن من أجل تحقيق أفضل النتائج، يحافظ على الهدوء النسبي للكوخ ويتكلم بوضوح نحو الميكروفون المبني (الذي يقع عادة بالقرب من المجمع العام)، وإذا كان المساعد يجيب على طلبك، فإنه قد يطلب توضيحا - فيمكنك دائما أن تلغيه بنصة سريعة على الشاشة أو زر العجلات التوجيهية.
عندما لا تعمل قيادة الصوت كما هو متوقع
On the Google Assistant responds with “I can’t control the climate right now,” first check that your RAV4’s infotainment system has not lost its data connection to Android Auto. Unplugging and replugging the USB cable often resets the link. Also verify that your phone’s “Ok Google” detection is enabled from any screen by visiting the GogtFroid]
Customizing Climate Presets for everyday Scenarios
وبمجرد أن تتقنوا الأساسيات، يمكنكم أن تصمموا النظام ليلائم روتينكم، وبينما لا تخزنون أندرويد أوتو بنفسه المجاميع بصورة مستقلة، فإن بيئات المناخ الأصلية التي تملكونها في RAV4 يمكن أن تكون لديها أساليب " ملائمة " يمكن الوصول إليها عن طريق واجهة اللمس، فعلى سبيل المثال، يمكنكم أن تضعوا خطا يدويا لتصليحها إلى 74 درجة ف، وتوزعها جوا على الأرض - ثم تنقذوا هذا كحد من قبل ذلك.
وتظهر هذه المفترسات بعد ذلك كقصى في شاشات مناخ الأندرويد الآلي، وقد تخلقان بداية " تحذيرية متطورة " للبدء بالبرود، وهي بداية " مجرى مائي " تحافظ على درجة حرارة ثابتة مع إعادة التلقيح، ومرحلة " دوفست " للريشيلدز، مع وجود صنبورين فقط يمكنكما تحميل السيناريو المفضل دون تعديل كل شريحة.
وإذا كان لديكم جهاز RAV4 مع خدمات حشرات تيويتا (متاحة على ثلاثيات مختارة من خلال برنامج تويوتا)، يمكنكم أن تضعوا منشأ مناخي من بعد من هاتفكم قبل دخول المركبة، وفي حين أن هذا جهاز مستقل، فإن أندرويد أوت يمكن أن يقدم إخطارا عندما تصل السيارة إلى درجة حرارتك المرغوبة، لذا تعلمون أن الوقت قد حان للتحرك في جهاز الترسيم الآلي.
إدماج مراقبة المناخ مع بيانات الملاحة والطقس
ومن بين مواطن القوة الخفية لاستخدام آلية أندرويد لإدارة المناخ كيفية سحبها في البيانات من الأجهزة الأخرى، وفي حين أن مقياس إطلاق النار الرابع الخاص بك لن يتحول تلقائيا إلى A/C عندما تكشف خرائط غوغل عن وجود ازدحام مروري، فإن النظام يمكن أن يجعل من التصورات الخفية القائمة على البيئة.
وكثير من نماذج RAV4 من عام 2022 فصاعداً، تضغط على موقع الهاتف وخدمات الطقس لتكييف المناخ حتى قبل أن تتحول إلى معدات، وعلى سبيل المثال، إذا كانت درجة الحرارة الخارجية في منطقتكم تحرق الساخنة، فإن أندرويد أوتو قد يقترح طريقة " كوخ بارد " عن طريق إخطار بالبطاقات، وتضع على الفور المقاعد A/C إلى أقصى حد، وتعيد التلقيح في الصالات العالية.
ويمكنك أيضاً استخدام التقويم التقويمي للأندرويد الآلي، وإذا كان لديك تعيين طبيب محتفظ به في عنوان، يمكن للنظام أن يطلب بصورة استباقية، " هل تريدني أن أرتب درجة الحرارة لمستوىك المفضل للرحلة؟ " ويعتمد هذا المستوى من التشغيل الآلي على منحك إمكانية الوصول إلى الجدول الزمني لمساعد غوغل - شيء يمكنك إدارته في أماكن المساعدة تحت [FLT:0] شعبك " [FLT:1]:
"التيبس المتقدم من أجل "الطائرة المُتذبة المُتعطلة" "التجربة الأوتوماتيكية للـ"أندرويد
وللحصول على أكبر الملامح المناخية للشركة، تتجاوز الظروف التي لا تُحتمل:
- Use a wireless adapter.[FLT:1]] If your RAV4 only offers wired Android Auto, a reliable wireless dongle (like the AAWireless or Motorola MA1) can cut the cord. Climate control works similarly over a wireless connection, and it prevents accidental USB disconnects.
- [FLT:0] Disable auto-start restrictions.[FLT:1] On your Android phone, go to [FLT:2]] Apps & notifications[FLT:3] > [FLT:4] Android Auto[FLT:5] < [FLT:6]
- ][FLT:0]Enable “Display over other apps.” In your phone’s special app access settings, grant Android Auto permission to draw over other apps. This prevents the climate popup from being blocked by other notifications when you start the car.
- Update your RAV4’s Entune system regularly.[FLT:1]] Toyota occasionally releases updates that improve Android Auto integration. You can download updates via the Toyota Entune app and install them using a USB stick, or have a dealership do it during regular service.
- Set up a Google Assistant routine.[FLT:1]] Use the Google Home app to create a custom routine triggered by a words like “I’m driving to work.” The routine can set your preferred cabin temperature, start playing your news podcast, and begin Google Maps navigation — all with a single command.
المسائل المشتركة المتعلقة بمراقبة المناخ
وحتى مع كل شيء مهيأ على النحو المناسب، يمكن أن تحدث بعض الشواذ أحيانا، وهنا يمكن حل المشاكل الأكثر تواترا:
"مخلوقات من "أندرويد أوتو
وإذا اختفت الإشارة المناخية، فإن المركبة قد لا تكون متقاسمة لبياناتها، وفتحت السلك الأمريكي، وفتحت هاتفك، ثم أعيد تشغيله، وسحبته إلى آخره، وفي شاشة التردد RAV4، فتحت يدوياً عرض المناخ المحلي (تستخدم الزر المادي " الزم " على الدوق) لإيقاظ قناة البيانات، ثم تعود إلى شركة أندرويد أوت (L.
القراءات غير دقيقة
وإذا لم تتطابق درجة الحرارة المثبتة مع ما تشعر به، فإن جهاز الاستشعار الذي تستخدمه في الجرعة الرابعة قد يحتاج إلى إعادة تأهيل، إذ أن تشخيص المناخ الخاص بالسيارة قد يكون مطروحاً من خلال الضغط على زر A/C وزر الاعادة الضبط في وقت واحد لمدة ثلاث ثوان (يعمل على نماذج عديدة من طراز تويوتا) وسيدور النظام من خلال فحص أجهزة الاستشعار ويصحح الانجراف البسيط.
أوامر الصوت تعمل لكن لمسة التحكم باللحم
وكثيرا ما يشير ذلك إلى بطء مجهز الهاتف أو كابل من طراز USB، ومحاولة استخدام كابل أقصر وأعلى من حيث الجودة، وغلق أي تطبيقات غير مستخدمة يجري على هاتفك، وإذا كان هاتفك يدعمها، فإن ذلك يتيح " خيارات التلفزة " على وحدة رئيس شركة RAV4 (تضع نسخة النظام عدة مرات) ثم يقلل من الصور - وهذا يمكن أن يجعل جهاز الوصل بيني.
قطع آلي للآليات بشكل عشوائي
ويمكن أن يُحدث هذا الاتصال أحياناً في إطار التدخل من أجهزة بلوتون الأخرى، وضمان عدم خلط أي هاتف آخر مع صوت وسائط الإعلام في وقت واحد، وإذا ركنت في منطقة ذات تردد راديوي قوي (المطارات القريبة أو أبراج الخلايا)، فإن التحول إلى كابل تابع للدائرة مع تحسين حمايته يمكن أن يثبّت الإشارة.
وللحصول على قضايا مستمرة، يرجى الرجوع إلى صفحة دعم تيويتا أو مركز مساعدة آلية أندرويد، ويمكنكم أيضا زيارة مكتبة الرافعة الرابعة للجنة [FLT:1] لأغراض العمل المحددة.
Safety Reminders when Using Android Auto Climate Controls
وفي حين أن آلي أندرويد يقلل كثيرا من إلهاءه، فمن المهم أن يظل مدركا لسلامة القيادة، وأن يبرمج مواضعكم ومقصدكم المناخية قبل أن تخرجوا من ممركم، وإذا ما أردتم إجراء تعديلات على الحركة، فإنكم تعتمدون على أوامر الصوت بقدر الإمكان، واللمحة السريعة التي تؤكد وجود نظام مقبول، ولكن لا تخترق أبدا المحركات المتعددة، تذكروا أنه يمكنكم دائما أن تسحبوا بأمان إذا لزم الأمر إجراء تعديل معقد.
كما أن تحديث نظام هواتفكم ثابتاً وأجهزة آليّة أندرويد، كثيراً ما يتضمن تحديثات محسنة لمقاييس السلامة التي تكشف متى تتحرك المركبة وتحد من بعض التفاعلات المغلقة، بما يكفل بقاء واجهة المناخ غير واضحة دون تشجيع الاهتمام المطول.
What the Future Holds for RAV4 Android Auto Climate Integration
ويستمر تيويتا وغوغل في تعميق شراكتهما، ومن المتوقع أن توفر نماذج RAV4 الجديدة مزيدا من التكامل - يعتقد أن التوصيات المناخية التي تعمل بالطاقة الكهربائية والتي تتعلم أفضلياتك بحلول اليوم والضوء المحيط، أو القدرة على تحديد درجة حرارة الكوخ من جيب غوغل نست هوب في المنزل، وأن الروبوت الآلي سيتحول إلى معيار على ثلاثيات، وعلى تحديث البرامجيات في الهواء.
وفي الأجل القريب، يمكن أن ترى بالفعل لمحة عن هذا التطور، حيث أن أحدث نظام لوسائل الديو أوديو المتعدد الوسائط، الذي يُطلق على نماذج مختارة لعام 2023+، يضع ضوابط المناخ مباشرة في واجهة الأندرويد أوتو دون أن يغادر أبدا جهاز إطلاق الأجهزة، وهذا الفلسفة " الزيرو - كليك " لن تنمو إلا، مما يجعل حجرة راتكم في أر ف-4 أكثر استجابة وأكثر ملاءمة من أي وقت مضى.
خاتمة
ويحول آليكم التحكم في المناخ الذي تقوم به شركة تويوتا RAV4 من وظيفة تقليدية من لوحة الدبابات إلى مساعد ذكي ومثير للصوت يريحكم ويركّز، ومن الأزواج الأولية إلى روتينات متقدمين من قبل مساعدي غوغل، فإن الأدوات المتاحة اليوم تتيح لكم تكييف بيئة القيادة مع الحد الأدنى من الجهد، وسواء ما إذا كنتم تعالجون رحلة الصباح المتجمدة أو رحلة بحرية مزدهرة من أجل تكيف الأمور في الصيف،
حافظ على برنامج سيارتك، واستثماره في كابل يعتمد عليه ويستكشف كامل مجموعة أوامر الصوت - ستتساءلون عما قريب كيف عشتم بدون هذا المستوى من الملاءمة، وللمزيد من المعلومات عن زيادة تكنولوجيا RAV4، وزيارة الموقع الرسمي [(FLT:0] والآلية على شبكة الإنترنت [FLT:1] وشبكة تيويتا [الصفحة 3 من النص الإنكليزي] [FLT:2]