إن حزام التوقيت هو الجير الصامت الذي ينسق قلب محرك الجنرال ١ آر إيه في ٤، وعندما يكسر الصمامات والرقيات تتجمع في باليه تدميري يمكن أن يشعل رؤوساً، ويربط صمامات الصدر، ويبعث على الرواسب، ويسهل ردها في الموعد المحدد، وليس مجرد حزمة من الممارسات الجيدة - بل هي عبارة عن أربعة أصناف من البرمجيات.

لماذا حزام التيم يحافظ على اهتمامك الكامل

داخل محرك ذيلين من طراز 3S-FE (وبعد ذلك 3SGE في ثلاثيات رياضية من طراز RAV4)، يجب أن يتحول الرافعة والمظلة إلى قفل صارم، فالحزام التوقيت هو الحزام المدعم بالمطاط والمثقوب بالأليال التي تجعل ذلك ممكناً، وعلى عكس سلسلة من التداخلات السريعة والخفيفة، ولكن يُهمل حياة محددة

ويعلم مديرو الأسطول والمالكون الطويلو الأجل أن الحزام الممزق بينما السيارة تحت الحمولة بعيدا عن المنزل هو صداع ثلاثي: مركب، سائق محاصر، وإصلاح يتجاوز في كثير من الأحيان القيمة الدفترية للسيارة، كما أن مقايضة حزامية استباقية، مصحوبة بتفتيش لمضخات المياه، تزيل تلك القمار في عملية واحدة.

وإذ تعترف بـ " حزام التوقيت " الذي كان قد مضى على رأسها

وفي حين أن الحزام نفسه نادرا ما يبكي قبل الفشل، فإن عدة علامات تحذير توحي بأن الوقت قد حان للتفتيش والاستبدال على الأرجح:

  • Mileage —based math: ] If the odometer is approaching or has passed 60,000 miles since the last documented swap, replacement is due. Service records are your best friend here.
  • ]High-pitched squealing from the belt area:] A deteriorating bearing in the tensioner or idler drag pulley can produce a noise that might be mistaken for a serpentine be be be problem. If the sound changes with motor speed and seems to come from behind the front cover, don’t ignore it.
  • Visible cracking or glazing: During a routine inspection (removing the upper timing cover), you might spot hairline cracks on the belt’s smooth side, missing teeth, or a shiny, hardened surface. Any of these condemns the belt immediately.
  • روج أو فقدان السلطة: ] حزام قد قفز سنا يمكن أن يتسبب في أن يركض المحرك بشكل ضعيف أو خاطئ أو ينهار لأن توقيت الصمامات غير صحيح الآن.

جمع الأدوات والكيه الصحيح

ويتطلب هذا العمل الغاشم مجموعة كاملة ومجموعة صلبة من الأدوات، ولا تُعدّل الاقتصاد عن طريق إعادة استخدام المتوترات أو شراء حزام بمفرده - فالعمل للوصول إلى هذه النقطة يستحق القيام به مرة واحدة ويحق له القيام به.

Essential tools:]

  • 3.5-4 ملم من طراز قاذفة قوارب وجورب ذو 19 ملم (للمح الرافعة الرافعة الرافعة)
  • جهاز موازنة هارمونية (يعمل جهاز سحب عجلة القيادة في كثير من الأحيان، ولكن مجموعة مخصصة أكثر أمانا)
  • مجموعة من الطوابع (10 مم، 12 مم، 14 مم، 17 مم، 19 مم) مع تمديدات ومفاصل عالمية
  • مصارع تورك )مقدرة على ١٥-١١٠ طوابق( - وهي حاسمة بالنسبة لجهاز الحفرة وأجهزة الصومع التي تعمل بالكاميرات
  • محركات التزلج، وفرق البوب الثلاث، وجهاز حزام الثعبان أو فئران طويلة للتوتر
  • طابقان، واثنين من الرافعات، وعجلات العجلات
  • علامة الطلاء أو سائل تصحيح أبيض لربط علامة التوقيت
  • صينية سحرية للمزمار

What the timing belt kit should include:]

  • حزام التوقيت الجديد (الفوات أو آيسين أو القاري اختيارات ممتازة بعد السوق؛ و OEM Toyota أفضل)
  • جمعية حزام التوقيت
  • (وإذا كان ذلك ممكناً، المُساعد الثاني على الـ3S-GE)
  • مضخة المياه مع البنزين (بما أن مضخة المياه تقودها حزام التوقيت وفشلها بعد تغيير الحزام بفترة وجيزة يعني إعادة العمل)
  • كشفت و ختم زيت الـ "كرانكشافت" (في حين أن الـ "الثوران" مُطفأة، يستعاض عن الختم يمنع التسربات المستقبلية التي يمكن أن تُزيل الحزام الجديد في النفط)

For a complete package, consider the Gates TCKWP254 Engine Timing Belt Kit with Water Pump], which bundles all these components in one box and is widely trust by DIYers on vehicles with the 3S-FE motor.

إعداد المركبة بأمان

ويتيح استبدال حزام التوقيت في طائرة من طراز جين 1 RAV4 لك إمكانية الوصول إلى جانب المحرك الممتاز بمجرد أن تبتعد بعض البنود عن الطريق، ولكن السلامة تأتي أولا لأنكم ستعملون بالقرب من حزام الثعبان والعناصر الساخنة.

  1. بارك على الأرض، وضع مكابح الوقوف، وضرب العجلات الخلفية.
  2. فصل محطة البطارية السلبية لإلغاء دائرة البداية ومنع التكهن العرضي
  3. واسمحوا للمحرك أن يبرد تماماً ساعتين إذا كان قد دفع مؤخراً، وسيُستنزف المبرد، ولا تريد أن تلمس خرطوم مشع متحرك.
  4. رفع الجبهة برقم قياسي للطابقين، ووضع (جاك) تحت نقاط المصعد المحددة للسيارة، ولا تعمل أبداً تحت سيارة تدعمها فقط الرافعة.
  5. إزالة العجلة اليمنى وجهاز البلاستيك الداخلي (البنات و بعض الطلقات 10 ملم) لخلق طريق غير مُهين إلى ممر الرافعة

ومع توقف العجلة، ستريدون أيضا أن تسحبوا مبردات المحرك إلى حاوية نظيفة إذا كنتم تخططون لإعادة استخدامها، وتوضع مضخة المياه خلف غطاء التوقيت، وتفصلونها عن تسربات الخرسانة، وسيمنع صمامات الصيد تحت طوق المشع حدوث فوضى.

عجلات الاستبدال

قطاع الطرق

وأفرغوا واجهة المحرك لكل ما يعرقل طريقكم إلى غطاء التوقيت، وابدأوا بحزام الثعبان: استخدموا قذيفة وجورب من عيار ١٤ ملم على محرك العجلات لتخفيف التوتر، ثم تزيلون الحزام من المشعل، وفوقه، وسحب المضخة الأمامية، مع زوال الحزام، تفككوا المحركات المتحركة ومضخة توجيه القوة.

والآن، اتجهوا إلى ممر السحب، وزاد ضخ المنتصف الكبير (19 ملم) إلى منحدر كبير وسيتطلب ذلك اقتحاماً وضربة سريعة من البادئ لكسره، ولكن فقط إذا عطلت النسيج عن طريق إزالة الرافعة أو سحب الفرن ببطء.

معرض حزام التوقيت

إزالة الأغطية البلاستيكية للتوقيت: الغلاف العلوي )ثلاثة أمتار( والغطاء الأدنى )أربعة أمتار( وقطع المرشد الأوسط، مع إغلاق الأغطية، فإن معدات التوقيت الرخيصة، وسحب المضخة المائية واضحة، وقبل أن تخفف أي شيء آخر، تجلب تجمع المحركات الدوار إلى مركز أعلى ميت على خط الإسطوانات رقم ١ للحفاظ على نقاط التوقيت المرجعية.

إحياء علامات التوقيت

وهذه الخطوة تفصل بين الإصلاح الناجح من الأداء المكرر، وتناوب الرافعة على مدار الساعة فقط ] باستخدام قبو على مشبك السحب (أو مفك على مركب التاكم الشوف إذا كنت حريصاً) إلى أن تتواءم علامات التوقيت:

  • معدّات الـ"كرانكشافت" لديها حكة صغيرة يجب أن تتوافق مع مُعلّم مُستدلّل على مضخة النفط
  • ويحتوي جهاز سحب الكامشافت على جهاز قياسي )أو نقطة متطورة( ينبغي أن يشير مباشرة إلى نقطة متماسكة على لوحة مؤخرة رأس الأسطوانة، وفي بعض محركات ٣S-FE، توجد أيضا علامة " V " تتواءم مع ضلع على الغطاء الخلفي.

ارسم العلامات على كلا السحب والحزام نفسه (إذا كان القديم لا يزال سليما) لذا لديك إشارة بصرية لا لبس فيها عندما تزرع الحزام الجديد تحقق من روكتور الموزع: ينبغي أن يشير إلى محطة سلكية رقم 1 على الأسقف، مؤكداً ضربة الضغط التي تصيب شركة (تي سي)

إزالة الحزام القديم و الحزام

وسحب الرافعة المتوترة من الحزام لإفراج التوتر، وسحبها مؤقتاً إلى محرك الشاحنات لسحب المتوترات، ثم تنزلق حزام التوقيت القديم من ممر التجميل، ثم تُستبدل به حزام الرافعة، مع إنزال الحزام، وإزالة تجمع المتوترات بالكامل - مركبتين - وتُبعده جانباً.

وإذا ما حللت محل مضخة المياه، فإن الوقت الحالي هو الوقت المناسب، فحرر المضخة )ثمانية مليمترات(، ونظف سطح التزاوج على السطح إلى أن يكون سلسا جراحيا، وتركيب المضخة الجديدة بغازها، وغرقت المضخات إلى ]14 رطلاً ]FLT:1][ في نمط مخترق.

تركيب الحزام الجديد و الحزام

وارتد حزام التوقيت الجديد إلى الحزام بدءاً من الترس المتحرك، وفوق الحزام العازل، وحول مضخة المياه، وأخيراً إلى ممر السحب، ويجب أن يكون الحزام محكماً على الطرف الآخر (الجانب المخفف) دون أن يكون له أي فارق؛ وسيتولى كل عملية التطهير من جانب المشغل المتوتر بمجرد إطلاقه.

- إذا كان هناك توتر في الربيع، فإن هذا الازدحام يجب أن يتناوب في الشاحنات، وينطلق العجلات الكاملة من الارتداد إلى العجلة الأولى، وينطلق من الارتداد إلى الارتداد، وينطلق من القفل الذي يربط بين القفلين، وينبغي أن يمتد الربيع الممتد إلى حوالي 4 إلى 5 ملم من الارتداد.

كل شيء يعود

Reinstall the timing covers, starting with the lower, then the upper, and torque their bolt to 10 ftlbs-just snug enough to secure them without cracking the plastic. Press the crankshaft dragey back into the snout using the old bolt[FLT: kit1] and a few washers as a makeltshaft newtaller

جهزوا محرك السيارة و المركب نفسه ثم المضخة و مضخة توجيه الكهرباء وتأكدوا أن مضخة الصرف المبردة ضيقة واعادة ملئ النظام بمبردات طولية جديدة أو ما يعادلها من فوسفات خالية من الهرولة

عمليات التحقق من بعد التركيب والبدء

إعادة ربط البطارية، وإعادة تركيب العجلة وجهاز الفتح الداخلي، وتخفيض المركبة، قبل أن يُطلق المحرك، وتحويل الإشعال إلى موقع الطائرة لبضع ثوانٍ لتُترك مضخة الوقود جاهزة، ثم تبدأ، والاستماع إلى أي صفعة أو تنحني من منطقة الغطاء الزمني، وينبغي أن يُبطأ المحرك بسلاسة وأن يستجيب بشكل نظيف إلى كتلة حرارة الماء.

عندما يصل المحرك إلى درجة حرارة التشغيل، يغلقه ويدقق في مستوى التبريد، ويرفعه حسب الحاجة، ويعقبه اختبار قصير، إعادة النظر في جميع مستويات السوائل، ويكمل مواءمته العمل، وإذا ما حللت مضخة المياه، تتوقع إضافة كمية صغيرة من التبريد بعد دورة الحرارة الأولى بينما تنزف جيوب الهواء.

الأسئلة المتكررة

] هل يمكنني إعادة استخدام المتوتر إذا كان يبدو جيدا؟ ][[ ][[ ]FLT:2][ ]وإن كان ذلك ممكنا من الناحية التقنية، فإن خطر تعرضه لضغوط مضبوطة أو ضعف تسبب في قفزة كبيرة تفوق قيمة ال ٣٠-٥٠ التي تم إنقاذها، كما أن متوترا جديدا هو جزء من كل مجموعة من أحزمة التوقيت الجديرة بالملاحظة لسبب.

][ هل أنا بحاجة حقا إلى استبدال مضخة المياه؟ ][ ][[ ]FLT:2][ ليس إلزاميا، ولكنه نصب بشدة، ومضخة المياه على 3S-FE مدفونة خلف حزام التوقيت، وإذا بدأت تبكي بعد ستة أشهر من قيامك بزرر كل شيء، فإنك ستشتري حدا جديدا من حزام التوقيت وتبدأ في إعادة العمل.

][ ]الخط = حرف الحرف الـ ' / / / / / / / // // // // // // // /// /// // /// // // // /////// //////////// ////////////// / /////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// /////// ////////// /////// ///// / ///////////////////////// / /////

][ ]الجبهة: /[[ هل هناك طريق مختصر لتجنب إزالة محرك السيارة؟ ][ ][ ]الجبهة:2][ ]في بعض المحركات المتجهة عبر الزمن، يمكنك أن تضغط الحزام من خلال فجوة، ولكن على خطى الفريق ١ RAV4، حزام التوقيت واسع جدا، وتركيبه ضيق جدا.

إدماج هذا الإصلاح في جدول صيانة أسطول

وبالنسبة للمشغلين الذين يديرون عدة مركبات من طراز GAV4 - يقال في الخدمة أو في إطار الخدمة البلدية - فإن كل شيء هو: حزام التوقيت اللاحق الذي يربط بين مسيرة البرمجيات أو سجل الخدمات، ويضعون على نحو استباقي حزاماً ثابتاً يبلغ ٠٠٠ ٠٦ ميل، ومضخة مياه، وخدمة ختمية كإجراء واحد مجم َّع، ويخزن مجموعة المواد التي تحتوي على ثاني أكسيد الكربون والكربونات والكربونات والكربون المحتوي على ثاني أكسيد الكربون والروب والكربون المكافئ في غرفتك، بحيث يُعالجة، بحيث يُعدلَلَها، بحيث يُلَلَلَتُتُتُتُتُتُتُتُعدَّلَتُتُتُتُها، ويُتُتُتُجمعَتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُتُ

وقد يكون الجيل ١ من طراز RAV4 مشروعا كلاسيكيا، ولكن محركه لا يغفر الإهمال، فمع المجموعة الصحيحة، والمصارعة العتيقة، والنهج المنهجي، فإن استبدال حزام التوقيت مشروع مرض للغاية يضمن آلاف الأميال الإضافية من الخدمة الخالية من الزواحف، وعندما تكون هذه المركبة الممزقة حديثا، والمحركة تهب في الحياة في أول حفرة، فإنكم تعرفون أنكم جميعا.

ولمزيد من التفاصيل، يرجى الرجوع إلى Tyota owner’s manual and maintenance schedule] for your model year, or join the conversation on ]RAV4 world[F where enthusstmechanics trade torque specs and dozen — hardwon wisdom.